Рассмотрено Faraway | Жалоба на модератора Roma_Filchinko | Причина: несогл

[Kevin_Garcia]

Краткое описание жалобы: несогл
Игровой ник: Kevin_Garcia
Ваш Discord TAG | Discord ID: 1114928329745760346
Ник модератора Roma_Filchinko
Тип жалобы: Жалоба на модератора
Доказательства (скриншот блокировки\наказания): https://forum.arzguard.com/threads/90108/
Описание ситуации: зачем ты мне пояснение с википедии вставляешь, если нужно текст песни разбирать
к чему тут дословный перевод, если в треке это слово имеет совсем другое значение.
зайдите на гениус и посмотрите уже перевод этой строчки
Вы готовы ли получить дополнительное наказание за обман?: Да
Дата: 22 Мар 2025

 

[Gabriel Stefan]

Доброго времени суток,
В английском языке данное слово используется не только как упоминание родных, вы правы. Однако если взять перевод значения слова на русский язык, окажется что всё же можно расценивать данное слово как упоминание родных.
ВикиСловарь - https://ru.wiktionary.org/wiki/motherfucker

Согласен с решение заместителя.
Всего хорошего.
Закрыто.